首次尝试拍喜剧片的华人导演李安,这次带着自己的新作《制造伍德斯托克》来到戛纳。虽然影片入围了电影节的主竞赛单元,但是李安本人对获“金棕榈”大奖并没有抱什么希望,除了坦言喜剧电影参赛是“吃力不讨好”之外,他表示最初并没有想到作品会入围,而他的本意只是希望在电影8月于美国上映之前,在电影节造势、预热而已。
昨日上午,李安导演接受了内地部分媒体的专访。这次他不再像上次宣传《色,戒》时那样严肃了,反而一直轻松带笑,称拍喜剧是一件“很补、很滋润”的事。
谈拿奖
最初只想宣传不想竞赛
在之前的一次发布会上,李安导演尴尬地被问到“只差‘金棕榈’就实现电影金奖‘大满贯’”的问题,当时他表示不知道金棕榈有没有金的奖杯颁给喜剧。事实上,在前晚举行的“台湾之夜”派对上,李安说这是他时隔9年再到戛纳,上一次是携《卧虎藏龙》来做宣传。但说到上一次他入围戛纳电影节的竞赛片,则要追溯到13年前的《冰风暴》了。
“知道《制造伍德斯托克》成为竞赛片,我自己都觉得很意外,不知道是不是因为这届戛纳电影节换了主席,所以口味也变了的缘故。以前《卧虎藏龙》在戛纳做宣传的时候,效果非常好。大家看了一堆沉重的电影后,一看到这样轻松的电影都好高兴。所以那一次《卧虎藏龙》的发行做得很好,有了那次的经验,想着《制造伍德斯托克》8月就要在美国上映了,所以这次也想送来提前造一下势,后来才被通知说要参加竞赛。”
对于影片在戛纳放映后的反响,李安说幸好到目前为止大多数人看了都感觉挺温暖,没什么负面效果。
谈喜剧
喜欢无厘头但却拍不了
自1996年的《冰风暴》之后,连着拍了6部比较沉重的电影,所以李安一再表示,拍《制造伍德斯托克》只是想让自己轻松一下。记者问他拍喜剧感觉过瘾吗?李安幽默地说:“是挺补的,因为这部片子是讲纯真、讲爱,所以我对工作人员就不会摆脸色,人家对你也很友爱,拍得很滋润的。”
以后还准备继续拍喜剧的李安,坦言自己最喜欢看的喜剧就是那些无厘头的、完全荒谬的喜剧。不过他说自己执导不了这样的喜剧:“这次也试着拍了一点,但是后来没有用上。因为里面涉及了很多情感,一牵肠挂肚就没办法无厘头了。”
而说到喜剧和悲剧的不同,李安表示拍喜剧时一直都要保持喜感,而且必须站在一个比较高的角度,因为要让观众发笑,就得证明自己比他们高。“看喜剧,观众的视角是往下的;但是看悲剧,他们是往上看的,角度不一样。所以拍的时候必须着力不能太重,而且要站在比较高的角度”。
谈新片
它根本不是同性恋电影
选择了伍德斯托克音乐节这样的题材,但是在拍摄的时候却从家庭、亲情、爱情的角度去表现,甚至没有一场音乐会的正面镜头,这让《制造伍德斯托克》在戛纳放映之后引起大家的讨论。李安对这一点也很清楚。他说自己这两天与全世界的记者都聊过,发现欧洲人和东方人接受起来都没什么问题,但是美国记者有问题。
“美国人有一个很大的心理障碍,因为说的是伍德斯托克,所以他们想在电影里看到很大的舞台,听到很多的音乐,这也可以理解。就好像中国人拍黄飞鸿,总喜欢找很帅的演员,但是外国人拍时,是对着黄飞鸿的照片去找演员的,我们看了就不习惯。可能因为人站得越近,对事件的感觉就越具体,离得远的反而容易看到本质。其实我也了解过,当时伍德斯托克的舞台其实是很乱的,很多人唱得也不好。而去现场看的人,也不过是想和朋友们欢聚一下,享受青春和快乐而已”。
电影刚一出来的时候,总是被宣传为同性恋电影,因为原著中的主人公是一位同性恋者,影片里也有一段同性之恋。不过事实上,大家看过电影后发现,李安在这段感情上却着力不多。“这部影片主要还是讲伍德斯托克。关于同性的爱情,书怎么写我们就怎么拍,没有特别去强调。有报道说这是一部同性恋电影,这种说法是不公道的”。
编辑:文妍





























